Ep. 5: Kazuki enfrenta el caos romántico mientras Mitsuki lidia con D y Yayoi mudándose.

Kazuki attends school posing as Mitsuki Sanada's younger brother. A huge group of male students give him love letters for her and try to buy the lunch she made for him. Annoyed because he accepted all the love letters, Mitsuki makes him write a response to each one. The next day, Mitsuki is upset to learn D is moving in with them. Ken Sanada had put her in Kazuki's room, saying that it will improve morale between the pilots and D responds to Kazuki, so Mitsuki builds a wall to separate D and Kazuki. The gang takes care of some household chores and Mitsuki gets upset when D follows Kazuki's instructions instead of hers. Mitsuki is angry when D accidentally throws her diary away, but tells D it does not matter. D goes off in the rain to search for it and Mitsuki and Kazuki look for her. When Kazuki comes home he finds another door to his room. Mitsuki comes in and they both learn that Yayoi, who lives next door, will be part of their daily routine too. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Kazuki descubre un mundo paralelo de robots gigantes y es arrastrado a su conflicto.
- Ep. 2 · Kazuki es detenido por las fuerzas de la ONU tras regresar para descubrir que su mundo ha cambiado y que su identidad no existe.
- Ep. 3 · Kazuki se convierte en el primer piloto masculino de Hartzenen bajo la persuasión de Akane y Ken.
- Ep. 4 · Ken diseña un uniforme femenino para Kazuki con el fin de ocultar su identidad ante los enemigos
- Ep. 5 · Kazuki enfrenta el caos romántico mientras Mitsuki lidia con D y Yayoi mudándose.
- Ep. 6 · Mitsuki trama casar a Yayoi con un rico empresario cerca de una zona de batalla.
- Ep. 7 · Equipo de EDF impresiona a la ONU mientras Rara apunta a Hartzenen y captura a Kazuki
- Ep. 8 · Mitsuki descubre el robot núcleo dañado de Kazuki y ayuda a su escape de las líneas enemigas.
- Ep. 9 · Kazuki invoca a Zinv para derrotar a los invasores del Ejército de Rara y rescatar a la señorita Ra, lavada cerebralmente, de HIMC