Ep. 6: Mitsuki trama casar a Yayoi con un rico empresario cerca de una zona de batalla.

Mitsuki is upset with Yayoi because she is taking over at home, at school and on the base. She sets up a plan to have Reika marry off Yayoi. Reika finds a wealthy businessman who is interested in marrying Yayoi, but the young woman protests getting married. Reika convinces her to at least meet with him – their families have been long-time friends. The meeting site is near a Rara army battle zone and Ken and Akane want Reika to cancel the meeting but she refuses. Mitsuki assures Reika that the Rara army will not cross the four mile (6 km) limit to disturb them. On the day of the battle, Kazuki fights the enemy close to the four mile (6 km) limit and even though Mitsuki tries her best to keep the enemy away, Kazuki lets the enemy get close enough to cross the limit and cause an evacuation (breaking up the marriage interview, to Yayoi's delight). The rampage causes Miss Ra to fall off a building and Kazuki catches the enemy, saving her life. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 2 · Kazuki es detenido por las fuerzas de la ONU tras regresar para descubrir que su mundo ha cambiado y que su identidad no existe.
- Ep. 3 · Kazuki se convierte en el primer piloto masculino de Hartzenen bajo la persuasión de Akane y Ken.
- Ep. 4 · Ken diseña un uniforme femenino para Kazuki con el fin de ocultar su identidad ante los enemigos
- Ep. 5 · Kazuki enfrenta el caos romántico mientras Mitsuki lidia con D y Yayoi mudándose.
- Ep. 6 · Mitsuki trama casar a Yayoi con un rico empresario cerca de una zona de batalla.
- Ep. 7 · Equipo de EDF impresiona a la ONU mientras Rara apunta a Hartzenen y captura a Kazuki
- Ep. 8 · Mitsuki descubre el robot núcleo dañado de Kazuki y ayuda a su escape de las líneas enemigas.
- Ep. 9 · Kazuki invoca a Zinv para derrotar a los invasores del Ejército de Rara y rescatar a la señorita Ra, lavada cerebralmente, de HIMC
- Ep. 10 · Mitsuki Rara exige el regreso de su hija mientras las fuerzas de la ONU intervienen contra la Fuerza de Defensa de la Tierra