Ep. 5: Kazuki affronta il caos romantico mentre Mitsuki si occupa dell'arrivo di D e Yayoi.

5

Kazuki frequenta la scuola fingendo di essere il fratello minore di Mitsuki Sanada. Gli studenti maschi gli consegnano lettere d'amore per Mitsuki e tentano di acquistare il pranzo che lei ha preparato per lui. Infastidita dal fatto che Kazuki abbia accettato queste lettere, Mitsuki lo costringe a scrivere risposte individuali. Il giorno seguente, Mitsuki scopre che D si trasferirà da loro. Ken Sanada ha assegnato D alla stanza di Kazuki per migliorare il morale dei piloti, notando che D risponde a Kazuki. Di conseguenza, Mitsuki costruisce una parete per separarli. Il gruppo gestisce le faccende domestiche, ma Mitsuki si arrabbia quando D segue le istruzioni di Kazuki invece delle sue. Si infuria quando D scarta accidentalmente il suo diario, anche se afferma che non importa. D cerca il diario sotto la pioggia mentre Mitsuki e Kazuki la cercano. Tornando a casa, Kazuki scopre una porta aggiuntiva nella sua stanza. Mitsuki entra e si rendono conto che Yayoi, che vive accanto, farà ora parte della loro routine quotidiana.