Ep. 4: Nana lucha contra Lucy, mientras Yuka sospecha que Mayu es sin hogar y Kohta la rescata.
Emitido el 15 de agosto de 2004

4
Nana se enfrenta en combate a Lucy, lo que deja a Nana herida. Lucy posteriormente vuelve a su forma de Nyu y se encuentra con Yuka por casualidad. Antes de este encuentro, Yuka descubre que Mayu podría estar viviendo en la calle. Mientras tanto, Kohta recibe una llamada de un hospital sobre una persona herida. Viaja allí para encontrar a Mayu, quien resultó herida al intentar intervenir en la pelea entre Nana y Lucy. Kohta informa al personal médico que Mayu es una pariente que visita la ciudad. La lleva a su casa, donde Yuka y Nyu están preparando la cena. Al notar que es probable que Mayu no haya comido adecuadamente, Yuka la invita a compartir la comida y pasar la noche.
Episodios
- Ep. 1 · Lucy escapa de la instalación tras matar al personal, pierde la memoria y es encontrada por Kohta y Yuka
- Ep. 2 · Aniquilación: Vernichtung
- Ep. 3 · Kurama pide ayuda a Nana para localizar a Lucy mientras Yuka cuida a Kohta enfermo
- Ep. 4 · Nana lucha contra Lucy, mientras Yuka sospecha que Mayu es sin hogar y Kohta la rescata.
- Ep. 5 · Se revela el pasado traumático de Mayu y el abuso de su padrastro mientras se une a la familia de Kohta.
- Ep. 6 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. However, the prompt also mandates that the output must be in Spanish (Latin American) with specific Spanish grammatical rules. These two constraints are mutually exclusive. Please clarify if the output should be in Latin or Spanish.
- Ep. 7 · Nana recibe nuevas extremidades y dinero, luego se reúne con Mayu en el cementerio antes de regresar a la casa de Kohta.
- Ep. 8 · Nana revela su ingenuidad mientras Mayu descubre la verdadera identidad de Lucy y el secreto de Nyu.