Ep. 4: Nana kämpft gegen Lucy, während Yuka vermutet, dass Mayu obdachlos ist, und Kohta sie rettet.
Ausgestrahlt am 15. August 2004
4
Nana fights against Lucy and is wounded. Lucy then changes back to Nyu and meets Yuka by accident. Before meeting Nyu, Yuka finds out that Mayu may be homeless. Kohta gets a call from the hospital saying that someone was injured and goes there to finds Mayu and tells the hospital people that she is his relative and is in town for a visit. (She got injured when she tried to stop the fight between Nana and Lucy.) He takes her home where Yuka and Nyu are back and getting ready for dinner. Thinking Mayu probably hasn't eaten well, she suggests Mayu have dinner with them. She also suggests that Mayu should take a bath and stay the night with them. (Source: iTunes)
Episoden
- Ep. 1 · Lucy entkommt der Einrichtung nach der Tötung des Personals, verliert ihr Gedächtnis und wird von Kohta und Yuka gefunden
- Ep. 2 · Annihilation: Vernichtung
- Ep. 3 · Kurama bittet Nana um Hilfe bei der Suche nach Lucy, während Yuka sich um den kranken Kohta kümmert
- Ep. 4 · Nana kämpft gegen Lucy, während Yuka vermutet, dass Mayu obdachlos ist, und Kohta sie rettet.
- Ep. 5 · Mayus traumatische Vergangenheit und die Misshandlung durch den Stiefvater werden aufgedeckt, als sie sich Kohtas Familie anschließt.
- Ep. 6 · Bando flieht aus dem Krankenhaus auf der Suche nach Lucy, während Kakuzawas Leiche entdeckt wird
- Ep. 7 · Nana erhält neue Gliedmaßen und Geld, trifft dann Mayu auf dem Friedhof, bevor sie zu Kohtas Zuhause zurückkehrt.
- Ep. 8 · Nana zeigt ihre Naivität, während Mayu Lucys wahre Identität und Nyus Geheimnis aufdeckt.