Ep. 69: La locomotora C62 parte sola mientras Tetsuro pasa el tiempo con Maetel y el Conductor
Emitido el 13 de marzo de 1980Relleno

69
The 999's locomotive, C62, leaves the passenger cars behind and takes off. Though it's a test to see how Tetsuro will pass the time, Tetsuro plays merrily with the Conductor and Maetel and kills the time. But, there are two robbers who stole a good amount of money on board, and... (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 65 · Tetsuro y Maetel se enfrentan a la reina para poner fin al sistema de tributo alimentario en el planeta.
- Ep. 66 · Maetel y Tetsuro se encuentran con una sociedad de cyborgs que trata los funerales como entretenimiento casual en un mundo inmortal.
- Ep. 67 · El monje espacial Dyruz toca la campana y provoca una crisis dental en el asteroide
- Ep. 68 · Los humanos son diseccionados en Curiosity después de que Maetel se ve obligada a desvestirse
- Ep. 69 · La locomotora C62 parte sola mientras Tetsuro pasa el tiempo con Maetel y el Conductor
- Ep. 70 · Los residentes de la Capital de las Flores usan armadura debido al polen venenoso de las flores en flor.
- Ep. 71 · Tetsuro y Yosaku luchan contra un ave monstruosa para proteger sus cultivos en el árido planeta Limbo.
- Ep. 72 · Tetsuro y sus amigos se enfrentan a ser capturados por los delgados Saltamontes Fantasma en el planeta triple-sol Kilimanjaro.
- Ep. 73 · El grupo escapa de la prisión y conoce a la reina sagrada de los Saltadores Fantasma