Ep. 66: Maetel y Tetsuro se encuentran con una sociedad de cyborgs que trata los funerales como entretenimiento casual en un mundo inmortal.
Emitido el 21 de febrero de 1980

66
The Foggy Funeral Planet is a planet where, as all its inhabitants have become cyborgs, everyone is immortal and they think not much of death. They've begun to practice performing funerals for whoever they feel like and they make a pastime of it. Maetel and Tetsuro are attacked and buried alive but are rescued by a woman named Machiru. She tells them why the planet has become the way it has, but then she is sacrificed for a funeral herself! (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 62 · Tetsuro se enfrenta a la policía tras el encuentro con Heron bajo estricto toque de queda nocturno
- Ep. 63 · Tetsuro tiene la tarea de matar a Lelan para evitar el lanzamiento del sol artificial en Dark-Dark
- Ep. 64 · Maetel no logra detener a Tetsuro de gritar en el Planeta Silencioso, lo que lleva a su ejecución y rescate por parte de Sylvia.
- Ep. 65 · Tetsuro y Maetel se enfrentan a la reina para poner fin al sistema de tributo alimentario en el planeta.
- Ep. 66 · Maetel y Tetsuro se encuentran con una sociedad de cyborgs que trata los funerales como entretenimiento casual en un mundo inmortal.
- Ep. 67 · El monje espacial Dyruz toca la campana y provoca una crisis dental en el asteroide
- Ep. 68 · Los humanos son diseccionados en Curiosity después de que Maetel se ve obligada a desvestirse
- Ep. 69 · La locomotora C62 parte sola mientras Tetsuro pasa el tiempo con Maetel y el Conductor
- Ep. 70 · Los residentes de la Capital de las Flores usan armadura debido al polen venenoso de las flores en flor.