Еп. 69: Локомотив C62 відправляється сам, тоді як Тецуро проводить час з Маетель і Кондуктором
Вийшов 13 березня 1980 р.Філер

69
The 999's locomotive, C62, leaves the passenger cars behind and takes off. Though it's a test to see how Tetsuro will pass the time, Tetsuro plays merrily with the Conductor and Maetel and kills the time. But, there are two robbers who stole a good amount of money on board, and... (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 65 · Тецуро та Маетель стикаються з королевою, щоб покласти край системі харчової данини на планеті.
- Еп. 66 · Маетель і Тецуро стикаються з кіборговим суспільством, яке сприймає похорони як розвагу на безсмертному світі.
- Еп. 67 · Ченць Dyruz дзвонить у дзвін, спричиняючи стоматологічну кризу на астероїді
- Еп. 68 · Людей розтинають на Curiosity після того, як Maetel змушують роздягнутися
- Еп. 69 · Локомотив C62 відправляється сам, тоді як Тецуро проводить час з Маетель і Кондуктором
- Еп. 70 · Жителі Квіткової столиці носять обладунки через отруйну пилку від цвітучих квітів.
- Еп. 71 · Тецуро і Йосаку ведуть бій із монструозним птахом, щоб захистити свій врожай на безплідній планеті Лімбо.
- Еп. 72 · Тецуро та його друзі стикаються з полоненням тонких Ghost Hoppers на планеті з трьома сонцями Кіліманджаро.
- Еп. 73 · Група втікає з в'язниці та зустрічає священну королеву Ghost Hoppers