Ep. 4: Kintaro reta a un exnadador olímpico a una carrera mientras aprende a nadar
Emitido el 26 de abril de 1996

4
Kintaro has challenged the local swimming coach (and former Olympic athlete) to a race, but he first needs to learn how to swim. While training, however, his situation with the coach, Ayuko Hayami is compromised. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Kintaro trabaja en una empresa de software dirigida por mujeres y pone a prueba sus habilidades de programación tras un accidente.
- Ep. 2 · Kintaro da clases particulares a Naoko Katsuda, hija del candidato a alcalde, mientras ella hace avances románticos
- Ep. 3 · Kintaro asiste a un dueño de fideos udon con discapacidad mientras sospecha de la sinceridad de un pretendiente hacia la hija del dueño, Noriko.
- Ep. 4 · Kintaro reta a un exnadador olímpico a una carrera mientras aprende a nadar
- Ep. 5 · Kintaro sirve a una familia adinerada antes de competir contra Reiko Terayama
- Ep. 6 · Kintaro y Chie enfrentan dificultades de producción en el estudio de animación