Hanasaku Iroha: HOME SWEET HOME

Antes del festival de Bonbori, Yuina visita el Kissuiso para entrenar. Después de ayudar a recoger, Ohana encuentra un diario que Beans guardó cuando Satsuki era una residente joven. Al leerlo, Ohana descubre los desafíos que enfrentó Satsuki en el pasado y empieza a notar semejanzas entre ella y su madre. Mientras tanto, los demás miembros del personal están lidiando con un apagón inesperado.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.