Hibike! Euphonium 2

A medida que se acerca una nueva competencia, la banda de Kumiko intensifica su entrenamiento, priorizando la práctica y la estructura por encima del descanso o el ocio. El aumento en el tiempo de ensayo fortalece el vínculo entre Kumiko y Reina, pero genera tensiones entre otros miembros, poniendo en riesgo la cohesión del grupo. El recuerdo de la gran salida masiva del año pasado sigue afectando a varios compañeros de Kumiko. Ahora que Nozomi Kasaki, una exmiembro, busca reincorporarse, los conflictos no resueltos del pasado parecen a punto de resurgir.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.