Hidamari no Ki

A mediados del siglo XIX, dos jóvenes en Koishigawa, Edo, viven una época de cambio social. Manjiro Ibutani es un samurái de rango bajo, hábil con la espada y con un fuerte sentido de justicia. Ryoan Tezuka, quien más tarde se convirtió en médico, es más despreocupado, le gusta la compañía de las mujeres y está ansioso por estudiar medicina. Sus personalidades contrastantes se desarrollan en el contexto de los últimos años del período Tokugawa. La historia se basa en figuras históricas reales, siendo Tezuka el bisabuelo de Osamu Tezuka. Los eventos tienen lugar durante el segundo año de Ansei (1855).

Traduzione in corso — testo originale in inglese.