Hidamari no Ki

No meio do século XIX, dois jovens em Koishigawa, Edo, enfrentam uma época de transformações sociais. Manjiro Ibutani é um samurai de baixa patente, habilidoso em luta com a espada e com um forte senso de justiça. Ryoan Tezuka, que mais tarde se tornou médico, é mais desinibido, gosta da companhia das mulheres e está ansioso para seguir a medicina. Suas personalidades opostas se desenrolam nos últimos anos do Período Tokugawa. A história se baseia em figuras históricas reais, sendo Tezuka o bisavô de Osamu Tezuka. Os eventos ocorrem no Segundo Ano de Ansei (1855).

Traduzione in corso — testo originale in inglese.