Ep. 31: Midori entrena bajo Titana tras perder contra Retsu mientras sus amigos lo apoyan en secreto.
Emitido el 3 de noviembre de 2012
31
Midori lost to Retsu again on a game of cards. Determined to get stronger, he decides to leave Jewel Town to train himself. Back at Jewel Town, Labra and Angela tell Pink and Ruby about him training somewhere. Later on, Pink looks at Midori getting scolded back at the Dojo about the training he's doing. Midori decides to keep on training under Titana's guidance, while Pink and Ruby support him in secret. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 27 · The Mirror Ball Shatters and Deco Stones Scatter Across Jewel Land
- Ep. 28 · Rald confunde a Jewelpet Luna con un panda y la secuestra mientras Coal trama.
- Ep. 29 · Sapphie despierta y encuentra la mansión vacía, mientras Retsu ha sido capturado por un atacante desconocido
- Ep. 30 · El grupo busca información sobre la Piedra Deco con el Profesor Decorski mientras Amelie pide rescate al Rey Gorila.
- Ep. 31 · Midori entrena bajo Titana tras perder contra Retsu mientras sus amigos lo apoyan en secreto.
- Ep. 32 · Garnet siente celos mientras Blue rescata a Mako de Ueno, Japón, quien llegó a Jewel Land a través de un collar misterioso.
- Ep. 33 · Ruby y Pink se encuentran con Kaiser, un general oscuro disfrazado, en la ciudad
- Ep. 34 · Pink sigue devastada por la manipulación de Kaiser mientras Ruby interviene durante una crisis en el puente.
- Ep. 35 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify which language to use.