31. Bölüm: Retsu'ya yenildikten sonra Midori, Titana'nın rehberliğinde antrenman yaparken arkadaşları onu gizlice destekler.

31

Midori lost to Retsu again on a game of cards. Determined to get stronger, he decides to leave Jewel Town to train himself. Back at Jewel Town, Labra and Angela tell Pink and Ruby about him training somewhere. Later on, Pink looks at Midori getting scolded back at the Dojo about the training he's doing. Midori decides to keep on training under Titana's guidance, while Pink and Ruby support him in secret. (Source: Wikipedia)