Ep. 24: Yoko navega disputas judiciales y se confiesa con el Rey En tras la coronación
Emitido el 5 de noviembre de 2002

Yoko enfrenta dudas significativas sobre su rol como gobernante, lidiando con intensos debates en la corte y decisiones críticas sobre lealtad y asuntos del reino. Enki, el Rey En y Rakushun asisten a la ceremonia, permitiendo que Yoko comparta sus preocupaciones con el Rey En. Mientras tanto, Suzu descubre que su ama regresó de la coronación y aprende que la nueva reina proviene de Japón, encendiendo la esperanza de su propio retorno. En el orfanato, Shoukei revela que es la hija del antiguo rey tirano. Como consecuencia, el gerente de la instalación dirige sus frustraciones hacia Shoukei duplicando su carga de trabajo, aumentando significativamente la carga de la joven.
Episodios
- Ep. 20 · Gyousou's Ceremony Concludes as Taiki and Gyousou Visit the Kingdom of Tai
- Ep. 21 · Enki relata la historia de los Doce Reinos en un capítulo resumen
- Ep. 22 · Yoko y Rakushun intercambian cartas en las que él comenta sus estudios y ella sus viajes
- Ep. 23 · El pasado de Suzu en los Doce Reinos, el exilio de Shoukei y las visiones de la coronación de Yoko
- Ep. 24 · Yoko navega disputas judiciales y se confiesa con el Rey En tras la coronación
- Ep. 25 · Viento, cielo y capítulo tres: El sueño de Suzu y el exilio
- Ep. 26 · Yoko frustra a Keiki y lo nombra mientras Suzu y Shoukei buscan nuevos gobernantes
- Ep. 27 · Shoukei enfrenta las penurias del palacio mientras Suzu y Yoko aprenden a gobernar entre el pueblo.
- Ep. 28 · Asano se esconde en el barco de Suzu mientras Yoko salva a una aldea de los youma