Ep. 24: Yoko affronta le dispute di corte e si confida con il Re En dopo l'incoronazione
In onda il 5 novembre 2002

Yoko affronta seri dubbi sul suo ruolo di sovrana, gestendo intense discussioni in corte e decisioni critiche sulla lealtà e sulle questioni del regno. Enki, Re En e Rakushun partecipano alla cerimonia, permettendo a Yoko di condividere le sue preoccupazioni con Re En. Nel frattempo, Suzu scopre che la sua padrona è tornata dall'incoronazione e apprende che la nuova regina proviene dal Giappone, alimentando la speranza di un suo ritorno. Nell'orfanotrofio, Shoukei rivela di essere la figlia dell'ex re tiranno. Di conseguenza, il direttore della struttura scarica le sue frustrazioni su Shoukei raddoppiando il suo carico di lavoro, aumentando significativamente il peso sulla giovane ragazza.
Episodi
- Ep. 20 · La cerimonia di Gyousou si conclude mentre Taiki e Gyousou visitano il Regno di Tai
- Ep. 21 · Enki racconta la storia dei Dodici Regni in un capitolo riassuntivo
- Ep. 22 · Yoko e Rakushun si scambiano lettere discutendo dei suoi studi e dei suoi viaggi
- Ep. 23 · Il passato di Suzu nei Dodici Regni, l'esilio di Shoukei e le visioni dell'incoronazione di Yoko
- Ep. 24 · Yoko affronta le dispute di corte e si confida con il Re En dopo l'incoronazione
- Ep. 25 · Vento, Cielo e Capitolo Tre: Il Sogno di Suzu e l'Esilio
- Ep. 26 · Yoko frustrando Keiki e nominandolo mentre Suzu e Shoukei cercano nuovi sovrani
- Ep. 27 · Shoukei affronta le difficoltà del palazzo mentre Suzu e Yoko imparano a governare tra il popolo.
- Ep. 28 · Asano si nasconde sulla barca di Suzu mentre Yoko salva un villaggio dai Youma