Ep. 3: Sombra de la Luna, el Mar de Sombras - El Tercer Capítulo
Emitido el 23 de abril de 2002

Los Kiki, youma que anteriormente ayudaron a Sugimoto, atacan al grupo, pero Yoko los repele con su espada. Asano informa más tarde que fue testigo de la transformación de Keiki y su aparente muerte. Mientras tanto, el Rey y Kourin discuten la amenaza de los free kaikyaku, ordenando su destrucción mediante un pájaro enviado. Hambrientos, los tres desconocidos buscan refugio en una granja, donde son descubiertos por el dueño, Taiki. Aunque Sugimoto insta a Yoko a matar a Taiki, ella se nieca. Taiki proporciona comida, ropa y empleo, y el grupo viaja a una ciudad cercana. Durante el viaje, Yoko experimenta un sueño lúcido en el que un hombre llamado Aozaru utiliza máscaras de sus conocidos para socavar su confianza y creencias.
Episodios
- Ep. 1 · Yoko navega la vida escolar y el acoso mientras enfrenta a un extraño misterioso y amenazas demoníacas.
- Ep. 2 · Keiki transporta al grupo a un nuevo mundo donde ocurren la separación y el cautiverio durante un ataque de youma.
- Ep. 3 · Sombra de la Luna, el Mar de Sombras - El Tercer Capítulo
- Ep. 4 · Sombra de la Luna, el Mar de Sombras - El Cuarto Capítulo
- Ep. 5 · Sombra de la Luna, el Mar de Sombra - El Quinto Capítulo
- Ep. 6 · Yoko despierta a la sombra de la luna entre nuevas realidades
- Ep. 7 · Yoko derrota a un youma y a un espíritu de mono, luego huye de las autoridades que la buscan en el puerto.