Ep. 3: Ombra della Luna, Mare delle Ombre - Il Terzo Capitolo

I Kiki, youma che in precedenza avevano aiutato Sugimoto, attaccano il gruppo, ma Yoko li respinge con la sua spada. Asano riferisce successivamente di aver assistito alla trasformazione di Keiki e alla sua apparente morte. Nel frattempo, il Re e Kourin discutono della minaccia dei kaikyaku liberi, ordinandone la distruzione tramite un uccello inviato. Affamati, i tre sconosciuti cercano riparo in una fattoria, dove vengono scoperti dal proprietario, Taiki. Sebbene Sugimoto esorti Yoko a uccidere Taiki, lei si rifiuta. Taiki fornisce cibo, vestiti e lavoro, e il gruppo si dirige verso una città vicina. Durante il viaggio, Yoko vive un sogno ad occhi aperti in cui un uomo di nome Aozaru utilizza maschere dei suoi conoscenti per minare la sua fiducia e le sue convinzioni.

▶ Guarda su Crunchyroll