Ep. 14: La División 2 lucha en un torneo de judo antes de que una misión fallida tensione la relación entre Noa y Kanuka.
Emitido el 24 de enero de 1990
14
Division 2 are forced to enter an all Police Judo Tournament and are being beaten quite badly. In the middle of the match they are called to duty. Only problem is Ohta has a sprained ankle, and Asuma cannot even speak. Captain Goto instructs Kanuka to give orders to Noa. This does not go too well, and Noa disobeys Kanuka's orders to shoot the labor and the situation gets out of hand. Noa and Kanuka get on even worse than before after this incident. Captain Goto can see only one solution to bond the team together, take them out to a bar. A drinking competition immediately begins between Noa and Kanuka, and the rest of Division 2 are drunk too. Will Goto's plan really work? (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 10 · La abuela de Kanuka desaparece en la Nochebuena buscando unas vacaciones pasadas mientras SV2 investiga vehículos desaparecidos en el túnel del puerto de Tokio.
- Ep. 11 · Noa lucha contra los trabajadores de Brocken mientras el Trabajo Fantasma desactiva a Ingrams con ondas electromagnéticas.
- Ep. 12 · La incómoda cita arreglada de Ohta con Ayano Fuji conduce a una segunda cita inesperada
- Ep. 13 · El príncipe de Oasis visita SV2 y se hace amigo de Noa y Alphonse mientras un Labor robado despierta sospechas.
- Ep. 14 · La División 2 lucha en un torneo de judo antes de que una misión fallida tensione la relación entre Noa y Kanuka.
- Ep. 15 · Una ballena jorobada entra en la bahía de Tokio, causando revuelo público y motivando la formación de un comité gubernamental de rescate.
- Ep. 16 · La División 2 protege el Festival de Nieve de Sapporo de los Labors robados y de un niño traumatizado
- Ep. 17 · El capitán Goto enfrenta un acoso y sabotaje crecientes mientras la División 2 investiga su extraño comportamiento.
- Ep. 18 · La idol Kana Matsumoto entrena con SV2 para pilotar Alphonse mientras enfrenta un complot de secuestro