Ep. 23: Kanuka se prepara para regresar al NYPD mientras la División 2 planea una fiesta de despedida sorpresa.
Emitido el 4 de abril de 1990Recapitulación
23
Kanuka's stay with the SV2 is up. She must now return to the New York Police Department. She explicitly states she does not want a farewell party. However, several members of Division 2 have other ideas. They break into her apartment to give her a surprise party. But Shinshi accidentally discovers a report she has been working on for the NYPD. It is a report on Division 2 and there is a dossier on every member. The report, however, does not give Division 2 a good review—far from it. Eventually when they reach Ohta's dossier, it is so bad he practically destroys the lounge room and the computer, and Kanuka is due back any minute. This is somewhat of a clip episode, but with mostly new material. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 19 · Los trabajadores descubren cavernas mientras un miembro del Ejército de Defensa de la Tierra amenaza el Proyecto Geo-City con bombas.
- Ep. 20 · Phantom Labor Emerges Off Oshima Coast Amid Security Firm Deception
- Ep. 21 · El trabajo fantasma se acerca a Sashiki mientras Fuwa y la División 2 lo enfrentan en una peligrosa operación de entrenamiento militar.
- Ep. 22 · El jefe de la yakuza busca consejos de seguridad laboral durante un seminario de la policía
- Ep. 23 · Kanuka se prepara para regresar al NYPD mientras la División 2 planea una fiesta de despedida sorpresa.
- Ep. 24 · Kanuka parte hacia Nueva York mientras Ginji Nekowatari amenaza con una bomba a bordo
- Ep. 25 · Shinshi lucha con Ohta mientras considera un lucrativo regreso a la programación de computadoras.
- Ep. 26 · Takeo Kumagami se une a la División 2, lo que genera dudas sobre su papel y la dinámica del equipo.
- Ep. 27 · La División 2 investiga edificios abandonados y embrujados durante una misión de entrenamiento en combate urbano