Ep. 23: Kanuka bersiap kembali ke NYPD sementara Divisi 2 merencanakan pesta perpisahan kejutan.
Tayang pada 4 April 1990Rekap
23
Kanuka's stay with the SV2 is up. She must now return to the New York Police Department. She explicitly states she does not want a farewell party. However, several members of Division 2 have other ideas. They break into her apartment to give her a surprise party. But Shinshi accidentally discovers a report she has been working on for the NYPD. It is a report on Division 2 and there is a dossier on every member. The report, however, does not give Division 2 a good review—far from it. Eventually when they reach Ohta's dossier, it is so bad he practically destroys the lounge room and the computer, and Kanuka is due back any minute. This is somewhat of a clip episode, but with mostly new material. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 19 · Para pekerja menemukan gua-gua sementara seorang anggota Angkatan Pertahanan Bumi mengancam Proyek Geo-City dengan bom.
- Ep. 20 · Kerja Paksa Hantu Muncul di Pantai Oshima di Tengah Penipuan Perusahaan Keamanan
- Ep. 21 · Phantom Labor mendekati Sashiki sementara Fuwa dan Divisi 2 terlibat dalam operasi di medan pelatihan militer yang berbahaya.
- Ep. 22 · Bos Yakuza Meminta Saran Keselamatan Kerja Selama Seminar Polisi
- Ep. 23 · Kanuka bersiap kembali ke NYPD sementara Divisi 2 merencanakan pesta perpisahan kejutan.
- Ep. 24 · Kanuka berangkat ke New York sementara Ginji Nekowatari mengancam akan meledakkan bom di dalam pesawat
- Ep. 25 · Shinshi berjuang menghadapi Ohta sambil mempertimbangkan kembali ke pemrograman komputer yang menjanjikan keuntungan besar.
- Ep. 26 · Takeo Kumagami bergabung dengan Divisi 2, menimbulkan pertanyaan mengenai peran dan dinamika timnya.
- Ep. 27 · Divisi 2 menyelidiki bangunan terbengkalai berhantu selama misi pelatihan tempur urban