Ep. 23: Kanuka se prepara para retornar ao NYPD enquanto a Divisão 2 planeja uma festa de despedida surpresa.
Exibido em 4 de abril de 1990Recapitulação
23
Kanuka's stay with the SV2 is up. She must now return to the New York Police Department. She explicitly states she does not want a farewell party. However, several members of Division 2 have other ideas. They break into her apartment to give her a surprise party. But Shinshi accidentally discovers a report she has been working on for the NYPD. It is a report on Division 2 and there is a dossier on every member. The report, however, does not give Division 2 a good review—far from it. Eventually when they reach Ohta's dossier, it is so bad he practically destroys the lounge room and the computer, and Kanuka is due back any minute. This is somewhat of a clip episode, but with mostly new material. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 19 · Trabalhadores descobrem cavernas enquanto um membro do Exército de Defesa da Terra ameaça o Projeto Geo-City com bombas.
- Ep. 20 · Trabalho fantasma surge na costa de Oshima em meio a fraude de empresa de segurança
- Ep. 21 · O Phantom Labor se aproxima de Sashiki enquanto Fuwa e a Divisão 2 o enfrentam em uma operação perigosa em um campo de treinamento militar.
- Ep. 22 · Chefe do Yakuza busca orientação sobre segurança no trabalho durante seminário da polícia
- Ep. 23 · Kanuka se prepara para retornar ao NYPD enquanto a Divisão 2 planeja uma festa de despedida surpresa.
- Ep. 24 · Kanuka parte para Nova York enquanto Ginji Nekowatari ameaça com uma bomba a bordo
- Ep. 25 · Shinshi luta contra Ohta enquanto considera um retorno lucrativo à programação de computadores.
- Ep. 26 · Takeo Kumagami entra para a Divisão 2, levantando dúvidas sobre seu papel e a dinâmica da equipe.
- Ep. 27 · A Divisão 2 investiga prédios abandonados assombrados durante missão de treinamento de combate urbano