Ep. 46: Flay escapa de Rau con los datos del Jammer de Neutrones mientras Kira la rescata a gran costo para el Freedom.
Emitido el 30 de agosto de 2003
Flay, anteriormente mantenida como prisionera por Rau, es colocada en una cápsula de vida que contiene los datos del Cancelador de Jammer de Neutrones. Ella transmite exitosamente esta información al Dominion y al Archangel. Al escuchar la transmisión, Kira se apresura a rescatar a Flay, pero deja su móvil, el Freedom, sin vigilancia, lo que resulta en que le disparen en la cabeza. Athrun interviene para salvar el Freedom y lo devuelve al Archangel. El Dominion asegura a Flay, permitiendo que Muruta Azreal logre su objetivo original. Más tarde, en el Eternal, Kira cae inconsciente. Al despertar, es consolado por sus amigos y Lacus, quienes lo ayudan a liberar su estrés mental acumulado.
Episodios
- Ep. 42 · Lacus y Andrew Waltfeld rescatan a Athrun y forman la Alianza de las Tres Naves
- Ep. 43 · La Alianza de las Tres Naves se refugia en la colonia Mendel mientras ZAFT y la Alianza Terrestre los rastrean.
- Ep. 44 · Mu y Dearka entran en la colonia para enfrentarse a Rau mientras Kira llega para ayudarles.
- Ep. 45 · Kira y Mu se enfrentan a Rau mientras Dearka y Yzak cuestionan su causa al chocar las fuerzas
- Ep. 46 · Flay escapa de Rau con los datos del Jammer de Neutrones mientras Kira la rescata a gran costo para el Freedom.
- Ep. 47 · La Alianza de la Tierra ataca a los PLANTs con armas nucleares mientras Freedom y Justice interceptan ojivas.
- Ep. 48 · GENESIS ataca a las fuerzas de la Alianza Terrestre mientras las tripulaciones oran por su seguridad
- Ep. 49 · Las fuerzas de la Alianza Terrestre fracasan cuando Mu se sacrifica para salvar al Archangel del ataque final de Muruta.
- Ep. 50 · El Arcángel y el Eterno libran una batalla para evitar el uso de armas de destrucción masiva.