Ep. 31: Sarah planta una bomba en la Ciudad de Von Braun mientras Kamille la persigue para evitar una explosión.
Emitido el 5 de octubre de 1985
Sarah detona una bomba dentro de la Ciudad de Von Braun, lo que obliga a Kamille a correr contra el tiempo para interceptarla. Mientras el Argama se prepara para partir, Kamille se enfrenta a Sarah, quien le advierte sobre el peligro inminente. Él intenta recuperar el artefacto explosivo antes de que detone, con el objetivo de asegurar la huida segura de la nave mientras navega por la amenaza inmediata que representan las acciones de Sarah en la ciudad.
Episodios
- Ep. 27 · Char regresa al espacio mientras Alexandria se acerca a la Tierra en medio de la defensa del transbordador
- Ep. 28 · Reccoa planea una misión de infiltración para investigar la nave Jupitris mientras Sarah ataca a Kamille en el espacio.
- Ep. 29 · Alexandria lleva gas G3 a Side Two para coaccionar la rendición de la AEUG mientras Kamille se enfrenta a Jerid
- Ep. 30 · Jerid lanza un asalto directo a la Argama tras el sacrificio de Mouar durante su batalla con Kamille.
- Ep. 31 · Sarah planta una bomba en la Ciudad de Von Braun mientras Kamille la persigue para evitar una explosión.
- Ep. 32 · Argama y Dogosse Gier compiten por llegar a Axis para negociar con las fuerzas de Zeon
- Ep. 33 · Wong Lee viaja a la nave Zeon Gwadan para reunirse con Mineva Lao Zabi.
- Ep. 34 · Wong Lee y Bright chocan mientras Yazan ataca a los barcos de la AEUG y derrota a Reccoa
- Ep. 35 · El asalto conjunto de AEUG y Karaba apunta a la fortaleza de los Titans en el Kilimanjaro