Ep. 31: Sarah menanam bom di Kota Von Braun sementara Kamille mengejarnya untuk mencegah ledakan.
Tayang pada 5 Oktober 1985
Sarah meledakkan bom di dalam Kota Von Braun, memicu Kamille untuk berlomba dengan waktu guna mencegahnya. Saat Argama bersiap untuk berlayar, Kamille menghadapi Sarah, yang memperingatkannya tentang bahaya yang mengintai. Ia berusaha mengambil perangkat peledak sebelum meledak, bertujuan mengamankan pelarian kapal yang aman sambil mengatasi ancaman langsung dari tindakan Sarah di kota tersebut.
Episode
- Ep. 27 · Char Kembali ke Luar Angkasa Saat Alexandria Mendekati Bumi di Tengah Pertahanan Shuttle
- Ep. 28 · Reccoa merencanakan misi penyusupan untuk menyelidiki kapal Jupitris sementara Sarah menyerang Kamille di luar angkasa.
- Ep. 29 · Alexandria membawa gas G3 ke Side Two untuk memaksa AEUG menyerah sementara Kamille menghadapi Jerid
- Ep. 30 · Jerid melancarkan serangan langsung ke Argama setelah pengorbanan Mouar selama pertempuran dengan Kamille.
- Ep. 31 · Sarah menanam bom di Kota Von Braun sementara Kamille mengejarnya untuk mencegah ledakan.
- Ep. 32 · Argama dan Dogosse Gier berlomba menuju Axis untuk bernegosiasi dengan pasukan Zeon
- Ep. 33 · Wong Lee bepergian ke kapal Zeon Gwadan untuk bertemu Mineva Lao Zabi.
- Ep. 34 · Wong Lee dan Bright bertabrakan sementara Yazan menyerang kapal AEUG dan mengalahkan Reccoa
- Ep. 35 · Serangan gabungan AEUG dan Karaba menargetkan benteng Titans di Kilimanjaro