Ep. 24: El final oscuro: Comienza la batalla terrestre con las fuerzas aliadas y se revelan los planes
Emitido el 18 de marzo de 1984
The battle for Earth begins. Ground troops from newly arrived human forces have linked up with Stig's band of freedom fighters. Jim has been reinstated in the military. All are ready for the attack. Meanwhile, Rey professes his love for Houquet, Sorji secretly protects Yellow during his battle with the Inbit and Aisha leads the rebels to the Refles who finally reveals her master plan. (Source: IMDB)
Episodios
- Ep. 20 · Canto de cumpleaños en el cielo nocturno y encuentro con un rebelde
- Ep. 21 · El grupo se acerca al Punto Reflex mientras investiga a un asesino conocido como Rainy Boy
- Ep. 22 · El grupo de Stig roba celdas de energía en Nueva York mientras Batra planea la destrucción de la ciudad.
- Ep. 23 · Los rebeldes se encuentran con las fuerzas derrotadas en el Punto Reflex mientras el grupo de Stig lucha contra los Inbit
- Ep. 24 · El final oscuro: Comienza la batalla terrestre con las fuerzas aliadas y se revelan los planes
- Ep. 25 · Stig se enfrenta a Batra mientras Refles intensifica sus tácticas y Sorji y Aisha se unen a la resistencia
- Ep. 26 · THE MESSENGER
- Ep. 27 · FORCE OF ARMS
- Ep. 28 · RECONSTRUCTION BLUES