Ep. 22: El grupo de Stig roba celdas de energía en Nueva York mientras Batra planea la destrucción de la ciudad.
Emitido el 4 de marzo de 1984
Only a day or two away from Reflex Point, Stig's rebel group stops off in the remnants of New York City to steal local Inbit energy cells. Meanwhile, under pressure from the Refles, Batra decides to destroy all of the inhabitants of the city. Sorji tries to stop him, but decides to use the situation to sway Aisha back to the Inbit. (Source: IMDB)
Episodios
- Ep. 18 · Stig y Rey enfrentan el robo y los desafíos de alianzas durante un ataque de Inbit en una ciudad del desierto.
- Ep. 19 · The request contains mutually exclusive constraints. It requires the output to be in Latin American Spanish ("neutro LATAM") but also mandates that the output MUST be written in Latin. Please clarify which language to use.
- Ep. 20 · Canto de cumpleaños en el cielo nocturno y encuentro con un rebelde
- Ep. 21 · El grupo se acerca al Punto Reflex mientras investiga a un asesino conocido como Rainy Boy
- Ep. 22 · El grupo de Stig roba celdas de energía en Nueva York mientras Batra planea la destrucción de la ciudad.
- Ep. 23 · Los rebeldes se encuentran con las fuerzas derrotadas en el Punto Reflex mientras el grupo de Stig lucha contra los Inbit
- Ep. 24 · El final oscuro: Comienza la batalla terrestre con las fuerzas aliadas y se revelan los planes
- Ep. 25 · Stig se enfrenta a Batra mientras Refles intensifica sus tácticas y Sorji y Aisha se unen a la resistencia
- Ep. 26 · THE MESSENGER