Kizuna Ichigeki

Una joven llamada Kizuna Todoroki practica artes marciales en la escuela Wadachi Ju-ken. Después de su victoria en una competencia importante, su familia recibe una visita inesperada de una reportera que busca una entrevista. Antes de que la conversación pueda continuar, son interrumpidos por un nuevo grupo de oponentes. El proyecto forma parte de una iniciativa gubernamental financiada por la Agencia de Asuntos Culturales de Japón, que destinó 214 millones de yenes para el "Proyecto de Capacitación para Jóvenes Animadores". Esta iniciativa es manejada por la Asociación Japonesa de Creadores de Animación (JaniCA), que está produciendo cuatro series originales de 23 minutos cada una en colaboración con cuatro estudios diferentes.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.