Kizuna Ichigeki

Một cô gái trẻ tên Kizuna Todoroki tập luyện võ thuật theo trường phái Wadachi Ju-ken. Sau chiến thắng của cô tại một cuộc thi lớn, gia đình cô bất ngờ đón tiếp một nữ phóng viên đến phỏng vấn. Trước khi cuộc trò chuyện có thể bắt đầu, họ bị gián đoạn bởi một nhóm đối thủ mới. Dự án này là một phần của sáng kiến chính phủ do Cục Văn hóa Nhật Bản tài trợ, với số tiền 214 triệu yên dành cho "Dự án đào tạo họa sĩ hoạt hình trẻ." Sáng kiến này do Hiệp hội Tác giả Hoạt hình Nhật Bản (JaniCA) quản lý, đang sản xuất bốn series hoạt hình gốc 23 phút, hợp tác cùng bốn nhà sản xuất khác nhau.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.