Ep. 8: Taichi lastima a Iori durante una discusión con Yoshifumi mientras Himeko se vuelve distante.
Emitido el 26 de agosto de 2012

As Himeko distances herself from the others, concerns over Yui cause Taichi and Yoshifumi to argue with each other. When Iori tries to stop them from fighting, Taichi's desires cause him to inadvertently injure her. As the class makes plans for a field trip, Iori becomes worried as both Himeko and Taichi are becoming more distant from her. As Mr. Goto asks Taichi to help him carry some school equipment, he suggests he turn to his friends for advice while Maiko suggest he consider what is most important to him. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 4 · Taichi revela secretos a Himeko mientras Iori comparte sus luchas pasadas
- Ep. 5 · Confesión y muerte: el ultimátum de intercambio de cuerpos de Heartseed
- Ep. 6 · Taichi e Iori navegan impulsos inconscientes y custodia policial tras un incidente en el salón
- Ep. 7 · Surgen preocupaciones mientras Yui se queda en casa y Himeko advierte a Taichi sobre los deseos desatados.
- Ep. 8 · Taichi lastima a Iori durante una discusión con Yoshifumi mientras Himeko se vuelve distante.
- Ep. 9 · Taichi reconciles with friends while Heartseed exposes Himeko's hidden fears
- Ep. 10 · The request contains mutually exclusive constraints. It requires the output to be in Latin American Spanish ("neutro LATAM") but also mandates that the output MUST be written in Latin. Please clarify which language to use.
- Ep. 11 · Yui e Iori revierten a edades más jóvenes antes de que Heartseed le encargue a Taichi mantener el secreto
- Ep. 12 · Yui confronta su trauma pasado y androfobia mientras Yoshifumi aclara sus sentimientos.