Ép. 8: Taichi se blesse Iori lors d'une dispute avec Yoshifumi tandis que Himeko devient distante.
Diffusé le 26 août 2012

As Himeko distances herself from the others, concerns over Yui cause Taichi and Yoshifumi to argue with each other. When Iori tries to stop them from fighting, Taichi's desires cause him to inadvertently injure her. As the class makes plans for a field trip, Iori becomes worried as both Himeko and Taichi are becoming more distant from her. As Mr. Goto asks Taichi to help him carry some school equipment, he suggests he turn to his friends for advice while Maiko suggest he consider what is most important to him. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 4 · Taichi révèle ses secrets à Himeko tandis qu'Iori partage ses luttes passées
- Ép. 5 · Confession et mort : l'ultimatum d'échange de corps de Heartseed
- Ép. 6 · Taichi et Iori naviguent entre les impulsions inconscientes et la garde à police après un incident au club
- Ép. 7 · Des inquiétudes surgissent alors que Yui reste à la maison et que Himeko met en garde Taichi contre les désirs déchaînés.
- Ép. 8 · Taichi se blesse Iori lors d'une dispute avec Yoshifumi tandis que Himeko devient distante.
- Ép. 9 · Taichi se réconcilie avec ses amis tandis que Heartseed expose les peurs cachées de Himeko
- Ép. 10 · Himeko affronte ses insécurités et avoue ses sentiments à Taichi après une frayeur lors d'une sortie scolaire.
- Ép. 11 · Yui et Iori redeviennent plus jeunes avant que Heartseed ne charge Taichi de garder le secret
- Ép. 12 · Yui affronte ses traumatismes passés et son androphobie tandis que Yoshifumi clarifie ses sentiments.