Ep. 10: Lupin y Albert asaltan el chalet de José para recuperar un cuaderno del asesino cyborg.
Emitido el 6 de junio de 2018
After forcing the DGES Director General to reveal everything he knows about José, Lupin and Albert, assisted by Jigen and Goemon, storm the chief assassin's chateau and fight their way past Jóse's henchmen. When they find him and bring him down, Jóse, a cyborg, kills himself with an implanted bomb, but Lupin manages to retrieve the notebook. Despite Albert's final attempt to steal it back, Lupin retains his hold on it, and the two part ways with their past relationship (somewhat) restored. After Calvess and the DGES Director General are left defeated, Lupin re-buries the notebook in Gaston's grave. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 6 · Lupin se enfrenta a una caja fuerte diseñada para abrirse solo para aquellos sin capacidad intelectual.
- Ep. 7 · Lupin investiga una pintura falsa de Picasso vinculada a un amigo fallecido y a una figura misteriosa de su pasado.
- Ep. 8 · Lupin y Jigen se encuentran con Camille Bardot en la tumba de Gaston, lo que desencadena una persecución mortal por el cuaderno negro.
- Ep. 9 · Lupin se une a su antiguo socio Albert para evitar que José utilice un cuaderno robado para manipular las elecciones francesas.
- Ep. 10 · Lupin y Albert asaltan el chalet de José para recuperar un cuaderno del asesino cyborg.
- Ep. 11 · La carrera de Año Nuevo de Lupin contra el legado espectral de Pablo
- Ep. 12 · Goemon persigue a Chloé Cazal en Sirena para protegerla de asesinos que buscan un collar valioso.
- Ep. 13 · Ami y Fujiko luchan contra terroristas en la escuela mientras Lupin apunta a una joya robada
- Ep. 14 · Lupin y Ami se infiltran en Padar para rescatar a la Princesa Dolma de un golpe liderado por un Sumo Sacerdote.