Ep. 8: Lupin y Jigen se encuentran con Camille Bardot en la tumba de Gaston, lo que desencadena una persecución mortal por el cuaderno negro.

At Gaston's grave, Lupin and Jigen encounter Camille Bardot, an ex-investigator with a phenomenal photographic memory and an old acquaintance of Gaston. After receiving a telephonic challenge from Albert, the three of them find themselves targeted by a number of assassins. Mortally wounded, Bardot reveals that he aided Gaston in copying the original black notebook in the hopes that, at the right time, justice could be served against the perpetrators, but in turn they were ruthlessly hunted by DGES director Guillaume for it. Realizing that Albert set him up to gain possession of the notebook, Lupin returns to Paris to challenge him; but despite his precautions, Albert shoots Lupin a number of times, and recovers the notebook. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 4 · Zenigata rescata a Lupin y a Ami de Fujiko mientras huye de las fuerzas militares de Bwanda y de un francotirador.
- Ep. 5 · La muerte falsa de Lupin lleva a Ami a una trampa tendida por el CEO de Marco Polo.
- Ep. 6 · Lupin se enfrenta a una caja fuerte diseñada para abrirse solo para aquellos sin capacidad intelectual.
- Ep. 7 · Lupin investiga una pintura falsa de Picasso vinculada a un amigo fallecido y a una figura misteriosa de su pasado.
- Ep. 8 · Lupin y Jigen se encuentran con Camille Bardot en la tumba de Gaston, lo que desencadena una persecución mortal por el cuaderno negro.
- Ep. 9 · Lupin se une a su antiguo socio Albert para evitar que José utilice un cuaderno robado para manipular las elecciones francesas.
- Ep. 10 · Lupin y Albert asaltan el chalet de José para recuperar un cuaderno del asesino cyborg.
- Ep. 11 · La carrera de Año Nuevo de Lupin contra el legado espectral de Pablo
- Ep. 12 · Goemon persigue a Chloé Cazal en Sirena para protegerla de asesinos que buscan un collar valioso.