Ep. 10: Lupin e Albert assaltano il castello di José per recuperare un taccuino dall'assassino cibernetico.
In onda il 6 giugno 2018
Lupin e Albert, insieme a Jigen e Goemon, costringono il Direttore Generale della DGES a rivelare informazioni su José prima di assaltare il suo castello. Sconfiggono le scorte e l'assassino cibernetico, che attiva una bomba impiantata per suicidarsi. Lupin recupera con successo il taccuino nonostante l'ultimo tentativo di furto di Albert, permettendo al loro passato rapporto di ripristinarsi parzialmente mentre si separano. Con Calvess e il Direttore Generale della DGES sconfitti, Lupin torna per seppellire il taccuino nella tomba di Gaston, concludendo la loro missione.
Episodi
- Ep. 6 · Lupin affronta una cassaforte progettata per aprirsi solo a chi non ha cervello.
- Ep. 7 · Lupin indaga su un dipinto di Picasso contraffatto legato a un amico defunto e a una figura misteriosa del suo passato.
- Ep. 8 · Lupin e Jigen incontrano Camille Bardot sulla tomba di Gaston, dando inizio a una caccia mortale al quaderno nero.
- Ep. 9 · Lupin si allea con l'ex partner Albert per impedire a José di usare un quaderno rubato per manipolare le elezioni francesi.
- Ep. 10 · Lupin e Albert assaltano il castello di José per recuperare un taccuino dall'assassino cibernetico.
- Ep. 11 · La gara di Capodanno di Lupin contro l'eredità spettrale di Pablo
- Ep. 12 · Goemon insegue Chloé Cazal a Sirena per proteggerla dagli assassini che cercano un prezioso collare.
- Ep. 13 · Ami e Fujiko combattono i terroristi a scuola mentre Lupin mira a un gioiello rubato
- Ep. 14 · Lupin e Ami si infiltrano a Padar per salvare la Principessa Dolma da un colpo di stato guidato dall'Alto Sacerdote.