Ep. 46: La velocidad ayuda a Skyhigh a proteger los envíos de uraniumtane de los Apaches en motocicleta en el oeste de Estados Unidos.

In the American West, a convoy of trucks is crossing the desert. A group of motorcycles scream down the mountainside and attack the convoy. Meanwhile, Speed wins the Southwest Grand Prix. One of Speed's fans is admiring the Mach Five when Speed walks into the garage. He says that he wanted to be a professional racer himself, but did not make it. He does not give his name. That evening, Speed and the gang are dining with Mr. Skyhigh from the Office of Space Development. Later, in a ghost town, Skyhigh is trying to enlist Speed's help to protect the construction of an international space development base. The crews and equipment are being attacked by motorcycle Apaches. The Mach 5 is needed to transport a shipment of uraniumtane, an element that will give nuclear missiles an explosive power greater than an H-bomb. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 42 · Speed compite en el Gran Premio de la Piña en Sudamérica mientras criminales buscan un diamante oculto.
- Ep. 43 · La velocidad se convierte en guardaespaldas de la Princesa Pedal en Hong Kong después de presenciar dos asesinatos
- Ep. 44 · Speed enfrenta una prueba de tanque láser por parte de unos matones que robaron los planos de un arma secreta en Hawái.
- Ep. 45 · Speed entra en un derbi de demolición para persuadir al ex piloto Gadge Zoomer de que deje el combate de autos.
- Ep. 46 · La velocidad ayuda a Skyhigh a proteger los envíos de uraniumtane de los Apaches en motocicleta en el oeste de Estados Unidos.
- Ep. 47 · Speed y Pops luchan contra el coche monstruo controlado electrónicamente por un científico loco en Escocia.
- Ep. 48 · El barón von Vondervon organiza una carrera para chicas de 17 años con el fin de encontrar a su hija desaparecida, Ivonna.
- Ep. 49 · Speed utiliza globos en el Mach 5 para escapar de una isla desierta de la Segunda Guerra Mundial
- Ep. 50 · Speed Racer y el Equipo Acrobático de Autos enfrentan una peligrosa carrera de venganza orquestada por criminales internacionales.