Tập 46: Speed hỗ trợ Skyhigh bảo vệ các chuyến hàng uraniumtane khỏi những kẻ cưỡi xe máy Apache ở miền Tây nước Mỹ.

In the American West, a convoy of trucks is crossing the desert. A group of motorcycles scream down the mountainside and attack the convoy. Meanwhile, Speed wins the Southwest Grand Prix. One of Speed's fans is admiring the Mach Five when Speed walks into the garage. He says that he wanted to be a professional racer himself, but did not make it. He does not give his name. That evening, Speed and the gang are dining with Mr. Skyhigh from the Office of Space Development. Later, in a ghost town, Skyhigh is trying to enlist Speed's help to protect the construction of an international space development base. The crews and equipment are being attacked by motorcycle Apaches. The Mach 5 is needed to transport a shipment of uraniumtane, an element that will give nuclear missiles an explosive power greater than an H-bomb. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 42 · Speed tham gia Giải Grand Prix Dứa tại Nam Mỹ trong khi tội phạm săn lùng một viên kim cương ẩn giấu.
- Tập 43 · Tốc độ trở thành vệ sĩ của Công chúa Pedal tại Hồng Kông sau khi chứng kiến hai vụ ám sát
- Tập 44 · Speed đối mặt với thử nghiệm xe tăng laser từ băng đảng đã đánh cắp kế hoạch vũ khí bí mật tại Hawaii.
- Tập 45 · Speed tham gia một cuộc đua phá hủy để thuyết phục cựu tay đua Gadge Zoomer từ bỏ môn vật xe hơi.
- Tập 46 · Speed hỗ trợ Skyhigh bảo vệ các chuyến hàng uraniumtane khỏi những kẻ cưỡi xe máy Apache ở miền Tây nước Mỹ.
- Tập 47 · Speed và Pops chiến đấu với Monster Car điều khiển bằng não điện tử của một nhà khoa học điên tại Scotland.
- Tập 48 · Baron von Vondervon tổ chức một cuộc đua dành cho các cô gái 17 tuổi để tìm con gái mất tích của ông, Ivonna.
- Tập 49 · Speed sử dụng bóng bay trên Mach 5 để thoát khỏi một hòn đảo hoang vắng thời Thế chiến II
- Tập 50 · Speed Racer và Đội Xe Đua Acrobatic đối đầu với một cuộc đua trả thù nguy hiểm do các tội phạm quốc tế dàn xếp.