Nekomonogatari (Kuro)

Musim pertama dari serial enam bagian ini diadaptasi dari arc Tsubasa Family dari novel light Nekomonogatari Black. Saat dalam perjalanan ke toko buku, Koyomi Araragi bertemu Tsubasa Hanekawa yang wajahnya tertutup perban. Melalui pertemuan itu, Koyomi memperoleh wawasan tentang situasi keluarga Hanekawa, meskipun Tsubasa memintanya untuk merahasiakannya, bahkan menawarkan apa pun untuk memastikan Koyomi tetap diam. Nanti, Koyomi menceritakan kejadian—di mana ia dan Tsubasa mengubur kucing yang ditabrak mobil—kepada Meme Oshino, yang menyarankannya segera memastikan keadaan Tsubasa. Saat mengunjungi rumah Tsubasa, Koyomi menemukan sesuatu yang mengganggu, menandai awal dari sembilan hari yang mengguncang selama masa liburan Golden Week.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.