Nekomonogatari (Kuro)

Pierwsza sezonowa część sześcioodcinkowego serialu oparta jest na arce Tsubasa Family z light novel Nekomonogatari Black. Podczas podróży do księgarni Koyomi Araragi spotyka Tsubasę Hanekawę, której twarz jest owinięta bandażami. Dzięki temu spotkaniu Koyomi dowiaduje się o sytuacji rodziny Hanekawa, choć Tsubasa upiera się, by nie rozgłaszał tej sprawy, oferując mu za to wszystko, byle zachował milczenie. Później Koyomi opowiada Meme Oshino o wydarzeniach, w których on i Tsubasa pochowali kota ranionego przez samochód, a ona prosi go, by od razu sprawdził, jak się Tsubasa ma. Gdy odwiedza jej dom, Koyomi odkrywa coś niepokojącego, co staje się początkiem zaburzonego, dziewięciodniowego okresu w czasie Złotego Tygodnia.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.