Ep. 9: Emma invita a Noir a una gala noble donde enfrentan a un ladrón fantasma y aseguran el alquiler de la tienda.

Emma invites Noir to a party for nobles. Meanwhile, as a baronet, Noir's father is unfairly prohibited from renting a space for Noir's shop. At the party, the Earl announces the notorious Phantom Thief has threatened to steal his jewel, the Mermaid's Tear, so he has hired the Lahmu guild as security. Emma is approached by Mike Kental, a noble, who challenges Noir to see who the better dancer is. Noir uses LP to gain dancing skills and is declared victor. The Phantom Thief then arrives, steals the Tear, and kidnaps Emma. Leila Overlock, from Lahmu, chases her with Noir. The Phantom Thief summons a Phoenix, which Leila defeats while Noir defeats the Phantom Thief. Suddenly, they are pinned by her partner, Tom Bertholda, who declares he will marry Emma. A furious Noir declares Emma is precious to him. Emma awakens and they defeat Tom together. Afterwards, Emma is worried that Noir might think she is now dirty, but he reassures her with a kiss. Despite being from rival guilds, Leila agrees she and Noir can be friends. As thanks, the Earl helps Noir open his shop and gets him a massive discount on the rent. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 5 · El harén de Noir gana el premio en metálico mientras María y Luna desarrollan sentimientos por él.
- Ep. 6 · Noir se hace amiga de un león parlante y rescata a una antigua aventurera elfa en la mazmorra.
- Ep. 7 · Maria abraza a Noir en público mientras las recepcionistas compiten por los clientes
- Ep. 8 · Noir asiste a Dory la Dryade en la derrota de un letal monstruo Abeja Dorada para salvar su árbol.
- Ep. 9 · Emma invita a Noir a una gala noble donde enfrentan a un ladrón fantasma y aseguran el alquiler de la tienda.
- Ep. 10 · Leila se une a la academia y el grupo se enfrenta a una trampa de hadas durante un campamento de entrenamiento en aguas termales.
- Ep. 11 · Noir libera a Olivia de las cadenas de la muerte tras el encuentro con el clon
- Ep. 12 · Noir battles Olivia's clone while she reflects on a past failure