Ep. 9: Emma invita Noir a un gala nobile dove affrontano un ladro fantasma e assicurano l'affitto del negozio.

Emma invita Noir a una festa nobile mentre il padre di Noir lotta con restrizioni di affitto ingiuste per il suo negozio. All'evento, il Conte rivela una minaccia al suo gioiello Lacrima di Merletta e assume la gilda Lahmu per la sicurezza. Mike Kental sfida Noir a una gara di ballo, che Noir vince usando LP. Il Ladro Fantasma poi ruba il gioiello e rapisce Emma. Leila Overlock li insegue con Noir, sconfiggendo un Falco Fiammante evocato mentre Noir affronta il ladro. Tom Bertholda, il partner del ladro, li immobilizza e dichiara la sua intenzione di sposare Emma. Noir afferma il valore di Emma, e loro sconfiggono Tom insieme. Emma teme il giudizio di Noir, ma lui la rassicura con un bacio. Leila accetta l'amicizia nonostante la rivalità tra le gilde, e il Conte assiste Noir con uno sconto significativo sull'affitto per il suo nuovo negozio.

▶ Guarda su Crunchyroll