Ep. 14: Reiji investiga el entrenamiento de Cal y sigue al grupo Godo en Las Vegas
Emitido el 3 de julio de 2009
Reiji and Cal go out to get clothes before he starts to train her in firearms when he is told by Lizzie that McGuire wishes to get details on Cal's training. Meanwhile, Claudia tells Reiji that she plans to use Daisuke Godo and his henchmen to smoke out Isaac as she believes that he's the one responsible for the shootings back in Los Angeles. Reiji shadows the Godo group in Las Vegas before he finds one of the group's henchmen killed in his Las Vegas hotel room. Reiji pursues the supposed assassin towards the elevator when he catches a supposed glimpse of the assassin, who he thinks is Eren. However, Reiji thinks that Eren can't be alive since he remembers accidentally shooting her. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 10 · Reiji confronta al Maestro de la Guadaña mientras lucha contra su personalidad Zwei y pierde a Eren en San Francisco
- Ep. 11 · Reiji asume la identidad de Zwei mientras Claudia muestra un comportamiento sospechoso tras la conferencia.
- Ep. 12 · Reiji protege a Cal Devens tras descubrir que su hermana Judy fue asesinada por un asesino profesional.
- Ep. 13 · Isaac exige respuestas sobre los fondos robados mientras Reiji protege a Cal de la ira de Inferno.
- Ep. 14 · Reiji investiga el entrenamiento de Cal y sigue al grupo Godo en Las Vegas
- Ep. 15 · Reiji investiga a los asesinos que atacan la reunión del clan Godo con los ejecutivos de Inferno.
- Ep. 16 · Reiji confronta su destino mientras el Maestro de la Guadaña manipula los eventos para vengarse.
- Ep. 17 · La engaño de Claudia se revela mientras Reiji enfrenta la traición y la explosión
- Ep. 18 · Reiji escapa tras matar a los hombres de Inferno mientras el Maestro de la Guadaña trama con McGuire y Lizzie ejecuta a Claudia.