Ep. 2: Aoi Minamo se convierte en la asistente de Haru durante un apagón crítico en una isla artificial.
Emitido el 16 de abril de 2008

2
Aoi Minamo is hired to be Haru's assistant. When burning sea causes a power outage that threatens life support systems on the artificial island, Minamo rushes to the electrical substation, while Haru uses his cyberbrain to dive into the Metal Network. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · La tecnología Meta-Real falla durante la construcción de una isla artificial debido al fenómeno del mar en llamas
- Ep. 2 · Aoi Minamo se convierte en la asistente de Haru durante un apagón crítico en una isla artificial.
- Ep. 3 · Haru enfrenta la prueba de competencia de buceo metálico mientras asiste a la investigación de Kushima
- Ep. 4 · La investigadora oficial Haru se sumerge en el metal para rescatar a un accionista de Braindown
- Ep. 5 · Minamo busca unas gafas de sol antiguas para Haru mientras se encuentra con Iron Schwartz
- Ep. 6 · Minamo busca un libro físico para su informe, descubriendo una historia de amor perdida sin cyberbrain