Ep. 2: Kenshin rescata a Yahiko de la deuda de la yakuza y Kaoru acepta a regañadientes que sea su alumno
Emitido el 17 de enero de 1996

Kenshin interviene después de que un joven huérfano de la calle llamado Yahiko Myojin intente robarle. Al enterarse de que Yahiko es un huérfano obligado a trabajar para la yakuza para saldar las deudas de su difunta madre, Kenshin siente simpatía por el niño. Kaoru intenta rescatar a Yahiko pero queda atrapada en una situación peligrosa. Kenshin llega para derrotar a los miembros de la yakuza por su cuenta, asegurando la seguridad del niño. Tras este incidente, Kenshin anima a Kaoru a acoger a Yahiko bajo su protección. Aunque tanto Kaoru como Yahiko se muestran reacios al principio, ella acepta que sea su alumno, marcando un nuevo capítulo para el grupo.
Episodios
- Ep. 1 · Kaoru invita al espadachín marcado Kenshin Himura a quedarse en su dojo después de que él derrota a un impostor.
- Ep. 2 · Kenshin rescata a Yahiko de la deuda de la yakuza y Kaoru acepta a regañadientes que sea su alumno
- Ep. 3 · Kenshin rechaza oferta militar mientras Yahiko lucha con su filosofía protectora
- Ep. 4 · Gohei Hiruma contrata a Sanosuke Sagara para derrotar a Kenshin por razones más allá del beneficio económico
- Ep. 5 · Zanza confronta a Kenshin, revelando su pasado con la Sekihoutai y la traición del gobierno.
- Ep. 6 · Funcionarios del gobierno son asesinados por el antiguo hitokiri Jinei Udoh, quien tiene a Kenshin como objetivo.