第 2 集: 劍心解救被黑道追債的彌彥，薰不情願地收他為徒
1996年1月17日 播出
劍心在年輕街頭小混混彌彥 Myojin 試圖偷他錢包時出手干預。得知彌彥是孤兒，被迫為黑道工作以償還亡母的債務，劍心對這男孩感到同情。薰試圖營救彌彥，卻陷入危險境地。劍心趕到，單槍匹馬擊敗黑道成員，確保男孩的安全。此事件後，劍心鼓勵薰收留彌彥。儘管薰和彌彥起初都心有抗拒，她最終同意收他為徒，為這群人的故事揭開新篇章。
劍心在年輕街頭小混混彌彥 Myojin 試圖偷他錢包時出手干預。得知彌彥是孤兒，被迫為黑道工作以償還亡母的債務，劍心對這男孩感到同情。薰試圖營救彌彥，卻陷入危險境地。劍心趕到，單槍匹馬擊敗黑道成員，確保男孩的安全。此事件後，劍心鼓勵薰收留彌彥。儘管薰和彌彥起初都心有抗拒，她最終同意收他為徒，為這群人的故事揭開新篇章。