Ep. 13: La precipitación lleva al fracaso
Emitido el 7 de julio de 2007

13
While Ryūki unsuccessfully tries to invite the head of the Hyō Clan to some tea, the fake Dōshu waits for Eigetsu to die or Yōgetsu to appear. Ensei heads to Sekiei Village ahead of Shūrei and meets up with Seiran in the village. Seiran refuses to accept the sword Kansho from Ensei, telling him that until everything is over, he is to keep it by his side. While Shūrei and company formulate a plan to infiltrate the Jasenkyō hideout, a tired and normal clothed Ryūren shows up in their camp. Kōrin gets help from Shūren, enabling her to be reunited with her special person. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 9 · Eigetsu se encuentra con un doble mientras Kōrin busca ayuda y el grupo de Shūrei entra en Korin
- Ep. 10 · Shūrei le explica su petición a Ensei en medio de los rumores del pueblo
- Ep. 11 · Shūrei enfrenta la resistencia de Kōringun liderada por Shuon mientras intenta llegar a la ciudad
- Ep. 12 · Los doctores tratan a los pacientes mientras Shūrei y Ensei se preparan para partir hacia la aldea de Sekiei
- Ep. 13 · La precipitación lleva al fracaso
- Ep. 14 · Kōrin rescata a los aldeanos mientras Ryūren y Seiran se infiltran en la guarida de Jasenkyō
- Ep. 15 · Shūrei y Ensei arrestan al impostor mientras los aldeanos desaparecen y aparecen las tropas de Sashu.
- Ep. 16 · Kōrin se recupera en Sekiei mientras Eigetsu la visita y los funcionarios conspiran contra Shūrei
- Ep. 17 · Shūrei recibe el regalo de Ryūki del gobernador Kei en medio de la celebración de Kōrin