Ep. 17: Jin concluye una vida que había esperado salvar en este segundo verso
Emitido el 23 de septiembre de 2004

Este episodio, identificado como el Verso 2 del arco narrativo, se centra en el personaje Jin. El evento principal implica que Jin se lleva una vida que anteriormente había deseado salvar. El resumen proporcionado por el material fuente es breve, destacando esta acción trágica específica como el punto argumental principal de este segmento. No se incluye contexto adicional, interacciones entre personajes ni detalles del entorno en la información disponible. El enfoque se mantiene estrictamente en el resultado de la decisión de Jin respecto a la persona que pretendía perdonar, marcando un momento significativo y sombrío en el desarrollo de la historia.
Episodios
- Ep. 13 · Mugen confronta recuerdos violentos mientras un pirata trama y la codicia causa traición
- Ep. 14 · Mugen busca venganza contra el pirata tras descubrir sus intenciones maliciosas
- Ep. 15 · La ninjita más hermosa del shogun le regala a Mugen una noche inolvidable mientras Fuu se pasa comiendo.
- Ep. 16 · Mugen, Jin y Fuu se separan tras una pelea y enfrentan nuevos desafíos
- Ep. 17 · Jin concluye una vida que había esperado salvar en este segundo verso
- Ep. 18 · Fuu cambia su espada por grafiti mientras Jin y Mugen enfrentan nuevos desafíos
- Ep. 19 · Un charlatán engaña a los cristianos ocultos mientras Fuu se une al Samurái del Girasol
- Ep. 20 · Fuu, Mugen y Jin se encuentran con un músico ambulante ciego que percibe sus emociones.
- Ep. 21 · Jin domina el Camino del Agua mientras la tristeza de una mujer llega a su fin y Mugen intercambia el último regalo de un asesino.