Ep. 16: Mugen, Jin y Fuu se separan tras una pelea y enfrentan nuevos desafíos
Emitido el 16 de septiembre de 2004
Tras una acalorada discusión, el grupo de viajeros Mugen, Jin y Fuu decide tomar caminos separados. Durante este periodo de separación, cada personaje experimenta encuentros inesperados que dan lugar a la aparición de nuevos oponentes y al resurgir de viejos ren
Episodios
- Ep. 12 · Mugen roba el diario de Fuu, lo que lleva a un recorrido humorístico de la trama criticado por Jin y Mugen.
- Ep. 13 · Mugen confronta recuerdos violentos mientras un pirata trama y la codicia causa traición
- Ep. 14 · Mugen busca venganza contra el pirata tras descubrir sus intenciones maliciosas
- Ep. 15 · La ninjita más hermosa del shogun le regala a Mugen una noche inolvidable mientras Fuu se pasa comiendo.
- Ep. 16 · Mugen, Jin y Fuu se separan tras una pelea y enfrentan nuevos desafíos
- Ep. 17 · Jin concluye una vida que había esperado salvar en este segundo verso
- Ep. 18 · Fuu cambia su espada por grafiti mientras Jin y Mugen enfrentan nuevos desafíos
- Ep. 19 · Un charlatán engaña a los cristianos ocultos mientras Fuu se une al Samurái del Girasol
- Ep. 20 · Fuu, Mugen y Jin se encuentran con un músico ambulante ciego que percibe sus emociones.