Ep. 4: Rumores de suicidios de PHANTOMa llevan a Lain a investigar a los Caballeros del Cálculo Oriental y a la Red.
Rumors are flying around school and on the Wired with regards to numerous senior students of various high schools committing suicide, with each of the deceased being addicted to the online action game called PHANTOMa. Interested, Lain investigates only to discover that this game was glitched with a tag game for kids, in which a little girl scares the students to their deaths. Moreover, she finds out that the deaths were most likely caused by the elite secretive hacker group known as the Knights of the Eastern Calculus. Later at night, she senses the Men in Black, who were spying on her in the black car. When she tells the two to go away, a sound wave penetrates through her window, causing the two to fall back and drive away. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · El correo electrónico de Chisa Yomoda lleva a Lain Iwakura al Wired después de su suicidio.
- Ep. 2 · Alice afirma que Lain visitó Cyberia, lo que lleva a Lain a investigar el club y su peligrosa cultura de drogas.
- Ep. 3 · Lain enfrenta la tensión familiar y extrañas intrusiones digitales mientras explora su doble identidad en línea.
- Ep. 4 · Rumores de suicidios de PHANTOMa llevan a Lain a investigar a los Caballeros del Cálculo Oriental y a la Red.
- Ep. 5 · Lain confronta realidades del Wired a través de alucinaciones mientras Mika enfrenta presión de los Caballeros
- Ep. 6 · Lain se encuentra con su imagen celeste mientras investiga el proyecto KIDS junto al profesor Hodgeson.
- Ep. 7 · "Lain faces identity crisis as Knights breach Wired firewall and Men in Black investigate her origins."
- Ep. 8 · Lain investiga el comportamiento familiar y los rumores sobre Alice mientras cuestiona su existencia en el Wired.