Ep. 4: I pettegolezzi sui suicidi di PHANTOMa spingono Lain a indagare sui Cavalieri del Calcolo Orientale e sulla Wired.
In onda il 28 luglio 1998
Si diffondono voci a scuola e sulla Wired riguardo a studenti delle superiori che si suicidano mentre sono dipendenti dal gioco online PHANTOMa. Lain indaga e scopre che il gioco era stato modificato con un gioco del nascondino per bambini, in cui una bambina spaventa gli studenti fino alla morte. Stabilisce che le morti sono state probabilmente causate dal gruppo di hacker elitario e segreto noto come i Cavalieri del Calcolo Orientale. Più tardi quella notte, percepisce gli Uomini in Nero che la spiano in un'auto nera. Quando li invita ad andarsene, un'onda sonora penetra la sua finestra, facendoli cadere all'indietro e allontanarsi.
Episodi
- Ep. 1 · L'email di Chisa Yomoda porta Lain Iwakura nel Wired dopo il suo suicidio.
- Ep. 2 · Alice sostiene che Lain abbia visitato Cyberia, spingendo Lain a indagare sul locale e sulla sua pericolosa cultura delle droghe.
- Ep. 3 · Lain affronta le tensioni familiari e intrusioni digitali misteriose mentre esplora la sua doppia identità online.
- Ep. 4 · I pettegolezzi sui suicidi di PHANTOMa spingono Lain a indagare sui Cavalieri del Calcolo Orientale e sulla Wired.
- Ep. 5 · Lain affronta le realtà del Wired attraverso allucinazioni mentre Mika subisce la pressione dei Cavalieri
- Ep. 6 · Lain incontra la sua immagine celeste mentre indaga sul progetto KIDS con il professor Hodgeson.
- Ep. 7 · Lain affronta una crisi d'identità mentre i Knights violano il firewall del Wired e gli Uomini in Nero indagano sulle sue origini.
- Ep. 8 · Lain indaga sui comportamenti familiari e sui pettegolezzi riguardanti Alice, mentre mette in discussione la sua esistenza nel Wired.